Se fizer um sistema de guia, não podia usar os vórtices como um giroscópio?
Če bi izdelal navigacijski sistem, a ne bi mogel uporabiti te vrtince kot žiroskop?
Nós implementamos várias medidas de segurança para manter a segurança de suas informações pessoais quando você fizer um pedido, ou entrar, enviar ou acessar suas informações pessoais.
Za ohranitev varnosti vaših osebnih podatkov izvajamo več različnih varnostnih ukrepov, ko naročite ali vstopite, pošljete ali omogočite dostop do vaših osebnih podatkov.
Satanás sabe que se você fizer um verdadeiro arrependimento, você será perdoado.
Satana ve, da vam bo odpuščeno, če se boste resnično spokorili.
Se o fizer, um de nós tem que morrer.
Če bom, bo moral eden izmed naju umreti.
E se eu fizer um Jogo da Morte com o seu nome na lista?
Mogoče bom začel s svojo igro Dead Pool, in vas uvrstil na seznam.
Se fizer um bom trabalho, duplico-lhe o valor.
Če se boste dobro odrezali, bom podvojil honorar.
Por cada dólar que o Shutterspeed fizer um cêntimo vai para o bolso do Joey.
Od vsakega dolarja, ki ga bo Shutterspeed zaslužil, gre stotin v Joeyjev žep.
Quem fizer... um comentário subversivo, esta noite, será preso imediatamente.
Vsak, ki bo danes izrekel bolano, odvratno opazko, bo takoj aretiran.
Há um miúdo lá dentro que vai rebentar com o hospital, se o irmão não fizer um transplante.
Notri je fant, ki grozi z bombo, če njegovemu bratu ne presadijo jeter.
Tudo bem, se fizer um discurso?
Je v redu, če nekaj povem?
Se fizer um buraco de dois metros, encontra três cadáveres se escavar quatro metros, talvez encontre quarenta.
Če boste skopali 2-metrsko luknjo, boste našli tri trupla, če pa boste skopali 4-metrsko, jih boste mogoče našli 40.
A Thais tem um problema com a pressão dos olhos e o médico disse que se ela não fizer um transplante de córnea num ano ela ficará cega.
Thais ima težave s pritiskom v očeh in zdravnik pravi, da bo, če ji ne presadijo roženice, v enem letu oslepela.
Liz, quando fizer um intervalo, pode passar pelo meu gabinete?
Liz, lahko prideš v mojo pisarno, ko imaš čas?
Se eu fizer um telefonema, arranjo o Shaun White, o Travis Pastrana, cinco dos amigos dele antes da meia-noite, a fazer heel clickers e lazy-boys das traseiras do prédio!
Samo pokličem, pa bom dobil Shauna Whita, Travisa Pastrano in ostale, ki bodo izvajali kaskaderske točke.
O Vaughn chega ao pé de mim e diz-me que pode acabar com o inquérito se eu lhe fizer um trabalho.
Vaughn je prišel do mene, pravi, da lahko preiskava izgine, če opravim delo zanj.
Quem não fizer um acordo comigo será meu inimigo.
Kdor ne bo sodeloval z mano, bo moj nasprotnik.
Vou pensar nisso da próxima vez que fizer um bico ao gajo errado.
Bom premislila, ko ga bom naslednjič povlekla napačnemu.
Bem, então não te importarás se fizer um favor a todos destruindo-o.
Potem ne boš zmeril, če vsem naredim uslugo in jo uničim.
Se não fizer um, ninguém vai ficar a saber quem raio você era.
Če ne boš tega storil, ne bodo vedeli, kdo si.
Sai prejudicado se fizer um contrato e não o cumprir.
Izgubi, če sprejme posel, pa ga ne more opraviti.
Se alguém fizer um som, a festa acaba e eu sou um homem morto.
Če kdo pisne, je zabave konec in jaz sem mrtev.
Se eu fizer um corte profundo, corto o bebé.
Če pregloboko zarežem, lahko poškodujem otroka.
Está a dizer que se lhe fizer um bobó, o emprego é meu?
Praviš, da če ti ne uspe, Lahko dobim službo?
Se o Jean-Marc fizer um relatório que me desfavoreça, com os erros que venho cometendo, não irão renová-lo.
Če bo Jean–Marc prijavil moje napake pri varjenju, moja pogodba ne bo obnovljena.
Com o cancro vencido e Lance avistando uma vitória quase certa, não fico surpreso se Hollywood fizer um filme sobre a sua vida.
Zdaj, ko je premagal raka in je Lance najverjetnejši zmagovalec me ne čudi, da želi Hollywood posneti film o njegovem življenju.
Se eu fizer um bom trabalho, ninguém poderá culpá-lo.
Če bom delala dobro, te nihče ne more obtožiti.
Ninguém pode prender-me se fizer um mau empréstimo.
Nihče me ne more zapreti, ker sklenem slabo posojilo.
Se fizer um curso de línguas noutro país da UE, tenho de me registar junto das autoridades locais?
Ali se moram prijaviti na mestni upravi, če želim hoditi na jezikovni tečaj?
Seu novo F1 será mais agradável de usar se você fizer um rápido “break-in” antes de instalá-lo em sua câmera.
Vaš novi F1 bo prijetnejši za uporabo, če ga hitro namestite na svoj fotoaparat.
Se fizer um backup do iPhone, iPad ou iPod touch, você terá uma cópia das informações para usar caso você troque, perca ou danifique o dispositivo.
Če varnostno kopiraš napravo iPhone, iPad ali iPod touch, boš imel kopijo svojih podatkov, če zamenjaš napravo, jo izgubiš ali poškoduješ.
Alguns dos nossos serviços podem permitir-lhe enviar informações sobre outras pessoas, por exemplo, se fizer um pedido para um produto que deseja que seja enviado directamente para outro destinatário.
Nekatere naše storitve vam lahko omogočijo posredovanje podatkov o drugih ljudeh, na primer če naročite izdelek, ki ga želite poslati neposredno drugemu prejemniku.
Em casos raros, um produto pode estar no estoque quando você fizer um pedido e estar esgotado quando seu pedido for processado.
V redkih primerih se lahko zgodi, da je izdelek v skladišču, ko pošljete naročilo, in se proda med obdelavo vašega naročila.
Muito se tem dito e escrito acerca do unicórnio, mas se se fizer um raio-X do unicórnio, ele torna-se um cachorro.
Veliko je bilo povedanega in napisanega o tem samorogu, toda če ga gledate pod UV svetlobo, postane pasji mladiček.
2.4164319038391s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če bi izdelal navigacijski sistem, a ne bi mogel uporabiti te vrtince kot žiroskop? 